中野公揮が、文楽の人形遣い・吉田簑紫郎とコラボレーション